Stories

Stories, Myths, Folktales, Legends & Fables for Children from Around the World

Explore magical stories, myths, legends, and folktales from cultures around the world - thoughtfully adapted for children, families, and curious young readers.

Folk Tale
Korean Young Readers (6–8 yrs)

Heungbu and the Magic Gourd

Heungbu and the Magic Gourd In a small village, Heungbu lived with his brother Nolbu. They had little food to eat. One d…

💡 Kindness is rewarded, while selfishness brings an empty stomach.

Legend
Indian Independent Readers (9–12 yrs)

(メンシャ)よき王と

インドの田舎町の中に、小さな村があって、その中に賢くて年をとった老人であるシリ・ラガバンという人が住んでいました。彼は自然世界について、すごく知恵があり、彼の人それぞれの能力もとてもよくて、目のないのに他の感覚が非常に敏感でした。 ある…

💡 知恵は見るのではなく、理解することにある。

Legend
Indian Independent Readers (9–12 yrs)

バクランと吸血鬼王

インドの countryside の中に位置する小さな村、Sivakasi に住んでいた少年の名前は、Vikram です。彼は気質が良く冒険心が強い子でした。近くの森を探訪することが多かったのです。 彼の親友は Kavi という頭が良い少…

💡 知恵は力ではありません。明るい未来を手に入れるのは、智慧です。

Trickster Tale
Norse Young Readers (6–8 yrs)

ロキが太陽と月をだましてみた

アスガルドの国、神々が金の宮殿に住んでいた所で、ロキはわんぱくな性格で知られています。彼は他の神々にごまかしつきをして、彼らの馬鹿さを見るのが好きなのです。しかし、その日はその馬鹿さすぎた。 太陽のソルが高い場所にまで昇り、明るく笑って、…

💡 力は自分の中にあるからです。トリックや嘘で力を得ることとは違います。

Folk Tale
Persian Young Readers (6–8 yrs)

バグダードの慈善的カリフ

バグダードの金色の街で、ティグリス川が静かに流れていた。そこに、賢く公平なカリフであるアブドゥルラーマンが住んでいた。彼は広く知られており、彼の人々に対する親切さと慈善活動によって知られていた。 アブドゥルのラーマンの宮廷には学者、詩人、…

💡 他人にあげることは、いつも続く幸せをもたらす。

Trickster Tale
Indian Young Readers (6–8 yrs)

テナリラーマンと貪欲な僧侶

ヴィジャヤナガールの王国の、日が西へ沈み、空に赤と黄色の色を広げる所で、テナリ・ランガチャーリは頭も良くて面白い性格の人として知られていました。彼は、賢い王クシュナデーヴァライーの側近として生活し、いつでも笑顔を見せて楽しそうなことを言うこ…

💡 欲張りは滅びを招く。謙虚さと優しさはいつも真の豊かさを生む。

Trickster Tale
Indian Young Readers (6–8 yrs)

ビルバールと愚かな貴官達の事件

アフマド・カーディル王国に住んでいた、すてきな人形使いがビールバルです。彼は、すばらしい頭と、はっきりとした舌を持っていました。時々、彼の言葉は馬鹿な宮廷の役人に問題を起こさせました。 エンペラーのアフマド・カーディルは遠い国から知恵を与…

💡 高慢で自信過剰な人は、いつも失敗し尊厳を失う。

Folk Tale
African Young Readers (6–8 yrs)

リーダーが聞き入れない人

小さな村が、2つの川の間に位置しています。その中に、賢くなるチーフであるKofi Anokyeが住んでいました。彼は、国中で公平で優しい人として知られていました。しかし時が過ぎると、Kofiは自分が偉大になる理由を忘れ始めました。それは他の…

💡 聞きに合う(き)のは、二つの橋で、想いを伝える道です。

Fable
African Early Readers (3–5 yrs)

HARE to HYENA no Kōsui

サバナで太陽が輝く日、天空に伸びているアカシアの木に近いところに、賢いハリネズミのコフィが友達と一緒にすばらしい生活を送っていた。コフィは走ることが好きで、お散歩も楽しみながら食事をすることにたまらなかった。 ある日、コフィは果物の収穫に…

💡 他人に優しくしている。誰かが馬鹿でも、面倒くさいと感じても優しい心をしなさい。

Trickster Tale
African Young Readers (6–8 yrs)

アナンシと豆を入った釜の話

アフリカの村の中に、太陽が輝き、その香りは甘い熟したマンゴンのにおいがする空気がありました。そこで、賢い蜘蛛のMmoatia Anansiさんが住んでいました。彼は悪くない仕掛けやトリックを好み、そこから多くの人に知られていました。 Mm…

💡 がれきと うらやましさは、本当にすばらしいものをなくしてしまう。

Folk Tale
Japanese Young Readers (6–8 yrs)

古い男性が木を咲かせる人です。

日本の山の中にある小さな村で、老人がいました。その名はタロ・カイトです。彼は優しい心を持っていて、その多くの日を近くに生えている木に時間を費やしていました。村の人たちはいつも彼を見て、彼が木々に声をかけ、歌う音を聞きます。 タロの自然への…

💡 優しさと愛は、もっとも残りがなくても美しく咲くことができます。

Folk Tale
German Young Readers (6–8 yrs)

(マザー・ホッレ)

フラウ・ホーレ(Frau Holle)、優しい心と穏やかな雲の女王は、高い場所に住んでいました。白い髪が雲のように流れ、美しくて温かくて気分を整える笑顔で有名でした。毎朝、フラウ・ホーレ(Frau Holle)は太陽と一緒に起こり仕事を始め…

💡 みんなに優しくして、幸せがきてくるかもしれませんよ。