Cleverness

Folk Tale
German Young Readers (6–8 yrs)

Le Petit Tailleur Courageux

Comme le soleil se levait sur le petit village de Kassel, un jeune tailleur nommé Hans Müller se tenait debout devant sa…

💡 La bravoure est de toutes les tailles et peut se trouver dans les endroits les p…

Folk Tale
German Young Readers (6–8 yrs)

Le Petit Poucet de la Chaussette

Dans un petit village niché dans les collines ondulées de Bavière, vivait un brave meunier du nom de Hans Müller. Il ven…

💡 Ne prenez jamais ce qui vous est donné sans rien y donner en retour ; sa valeur …

Creation Story
Egyptian Early Readers (3–5 yrs)

Comment l'ibis a obtenu son bec courbe

Dans la terre de Kemet, où le soleil brillait fort et le Nil coulait doucement, vivait une déesse gentille et aimable no…

💡 L'humilité et la gentillesse mènent à une beauté véritable et à une vie pleine.

Myth
Egyptian Independent Readers (9–12 yrs)

Ra et le Nom Secret

Dans la ville de Thèbes, où le désert rayonnant s'étendait jusqu'à l'horizon, le grand dieu du ciel, Ra, était assis sur…

💡 La gentillesse et le respect sont les clés pour déverrouiller le vrai pouvoir.

Trickster Tale
Latin American Young Readers (6–8 yrs)

Pédro et le Diable au Carrefour de la Route

Dans un petit village niché au cœur du Mexique, vivait un jeune garçon astucieux et resourceux nommé Juan Carlos. Il éta…

💡 Attention aux raccourcis pour réussir, car ils mènent souvent à de vives regrets…

Creation Story
Native American Young Readers (6–8 yrs)

Comment le coyote a volé le feu

Au début, le monde était un endroit froid et sombre. Le soleil n'était pas encore levé, et les créatures de la forêt se …

💡 Faites attention à ce que vous prenez sans autorisation, il peut vous brûler la …

Creation Story
Australian Aboriginal Early Readers (3–5 yrs)

Le Crapaud Tiddalik Qui S'Est Étouffé d'Eau

Il était une fois, il y a très longtemps, dans le Temps du Rêve, vivait un grand crapaud nommé Waramurra qui habitait pr…

💡 La cupidité conduit à l'excès et l'excès provoque sa propre chute.

Legend
Arabic (1001 Nights) Independent Readers (9–12 yrs)

Sinbad et la Vallée des Diamants

Dans un pays lointain, où le soleil se couchait à l'horizon et colorait le ciel de rouges et d'or, vivait un jeune march…

💡 La cupidité peut mener à la perte de tout ce qui compte vraiment dans la vie.

Folk Tale
Arabic (1001 Nights) Young Readers (6–8 yrs)

Ali Baba et les Quarante Voleurs

Dans un petit village niché dans le cœur de l'Arabie, vivait un jeune homme nommé Ali Baba. Il était une personne gentil…

💡 La cupidité conduit souvent à la perte, mais l'honnêteté apporte toujours une ré…

Folk Tale
Slavic Young Readers (6–8 yrs)

Baba Yaga et la Fille Audacieuse

Dans un petit village niché entre deux grands fleuves, vivait une jeune fille nommée Anastasie. Elle était connue dans l…

💡 La courage et la ruse peuvent vaincre même les ennemis les plus méchants.

S'abonner à Cleverness